পর্তুগিজ অভিধানে এখন ‘পেলে’ মানে ‘অসাধারণ-অতুলনীয়-অনন্য’। অভিধানে যুক্ত হওয়ায় এখন চাইলে পেলের নাম নিয়েই কাউকে অনন্যসাধারণ হিসেবে সম্বোধন করতে পারবেন পর্তুগিজ ভাষাভাষীরা। ইতোমধ্যে এটি ব্রাজিলে অনানুষ্ঠানিকভাবে চালুও করা হয়েছে।

অভিধানে বলা হয়েছে, অসাধারণ কেউ বা যার গুণমান, দক্ষ এবং শ্রেষ্ঠত্ব অতুলনীয়। সেই পেলের মতো। তাকেই পেলে বলা হবে। অতুলনীয়, অনন্য এবং বিস্ময়করকে এখন থেকে পেলে বলা হবে।

উদাহরণ হিসাবে বলা হয়েছে, এবার থেকে শ্রেষ্ঠদের বলা হবে তিনি বাস্কেটবলের পেলে, তিনি টেনিসের পেলে, তিনি ব্রাজিলিয়ান থিয়েটারের পেলে বা তিনি চিকিৎসার পেলে।

অসাধারণ এই উদ্যোগটি গ্রহণ করেছে ব্রাজিলের অন্যতম জনপ্রিয় পর্তুগিজ অভিধান মিশেলিস ডিকশনারি। তাদের অনলাইন সংস্করণে ‘পেলে’ নামটি বিশেষণ হিসেবে যুক্ত হয়েছে।

ব্রাজিল কিংবদন্তি কোলন ক্যানসারের কাছে হার মেনে পরপারে পাড়ি জমিয়েছেন গত ডিসেম্বরে। নিজের অনন্য কীর্তিতে অমর হয়ে আছেন। তারপরও পেলের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে বিশেষ এক ক্যাম্পেইনের আয়োজন করে পেলে ফাউন্ডেশন। সেই ক্যাম্পেইনে ১ লাখ ২৫ হাজার সাক্ষর জোগাড়ের পরই পেলের নামটি অভিধানে যুক্ত করা হয়েছে।

আনুষ্ঠানিকভাবে বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন মিশেলিস ডিকশনারির প্রকাশকরা। তারা জানিয়েছেন, অনলাইন সংস্করণে দ্রুতই নামটি বিশেষণ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হবে। আর প্রিন্ট কপিতে যুক্ত হবে পরবর্তী সংস্করণে।

উল্লেখ্য, একমাত্র খেলোয়াড় হিসেবে তিনবার বিশ্বকাপ জেতা খেলোয়াড় হলেন পেলে। আন্তর্জাতিক ফুটবলের জাতীয় দল ব্রাজিলের জার্সিতে তিনি ৯২ ম্যাচে ৭৭ গোল করেন। স্বদেশি ক্লাব সান্তোসের হয়ে ৬৫৯টি ম্যাচে ৬৪৩ গোল করেছিলেন পেলে। দীর্ঘ ২১ বছরের ক্যারিয়ারে ফুটবলের রাজার গোলসংখ্যা ১,২৮১টি।

আরও পড়ুনঃ যে নারী পেলের মেয়ে হিসেবে স্বীকৃতি চান